Образец заявления загранпаспорта детям (старого и нового образца)

Анкета (заявление) на загранпаспорт для ребенка

Для получения загранпаспорта ребёнку их законному представителю, наравне с другими документами, необходимо подготовить и представить должностным лицам Федеральной миграционной службы России заявление о выдаче загранпаспорта. Данный документ, очень часто, называют так же анкетой на загранпаспорт для ребёнка.

В данной статье сайта мы рассмотрим пошаговую инструкцию по заполнению анкеты на загранпаспорт для ребёнка нового поколения и порядок подготовки анкеты на загранпаспорт для ребёнка старого образца на бумажных носителях.

Вы сможете бесплатно и без регистрации скачать бланки и образцы заполнения заявления о выдаче паспорта нового поколения и заявления о выдаче паспорта старого образца на несовершеннолетнего гражданина, а так же, при необходимости в этом, сведения об изменении им персональных данных.

Анкета заявление на загранпаспорт для ребенка.

Различия при оформлении анкеты на выдачу загранника нового и старого образца

В соответствии с новым регламентом №864 и №889 форма анкеты едина для обоих типов документов.

При оформлении загранпаспорта старого образца поставьте крестик в поле «не содержащего электронный носитель информации», для паспорта нового поколения – в поле «содержащего».

Нельзя исправлять или использовать средства для коррекции текста.

Образец заполнения заявления на загранпаспорт для ребенка

Для оформления заграничного паспорта нового образца ребенку, то есть лицу, не достигшему 18-летнего возраста, один из его родителей (опекунов или попечителей) обращается с заявлением о выдаче паспорта нового поколения на несовершеннолетнего гражданина.

Заграничный паспорт нового образца, нового поколения, биометрический паспорт – это названия одного и того же документа, правила заполнения заявления на выдачу которого мы рассмотрим ниже.

Форма бланка заявления и порядок его заполнения предусмотрены Административным регламентом Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, утвержденным приказом МВД России от 16.11.2017 N 864.

Требования этого Регламента обязательны для исполнения всеми сотрудниками подразделений по вопросам миграции, они должны руководствоваться ими при приеме документов на оформление загранпаспорта.

В нашей статье содержатся подробные рекомендации по заполнению заявления о выдаче загранпаспорта нового образца для ребенка, приводится перечень документов, необходимых для заполнения заявления.

С порядком оформления выезда ребенка за границу вы можете ознакомиться здесь.

К нашей статье прилагаются бланк заявления и образец его заполнения в формате pdf, которые можно скачать и использовать как шаблон при заполнении заявления уже с данными вашего ребенка и его родителя или законного представителя. Для этого у вас должна быть установлена программа Adobe Acrobat Reader или аналогичная ей.

Кроме личного обращения по вопросу оформления загранпаспорта ребенку, действующим законодательством предусмотрена возможность оформления ему загранпаспорта через госуслуги. Более подробно об этом вы можете прочитать в этой статье.

Все сведения в бланк заявления вносятся в соответствии с вышеперечисленными документами.

Как оформить загранпаспорт старого образца ребенку

оформить документ можно с рождения;.

Образец и инструкция по заполнению анкеты на загранпаспорт старого образца для детей до 18 лет

Бланки документов:

  • Анкета-заявление для детей до 18 лет (Скачать) (скачано сегодня: 3 раза, всего: 209701 раз)
  • Образец заполненной анкеты для детей до 18 лет (Скачать) (скачано сегодня: 1 раз, всего: 86600 раз)

Все документы заполняются на компьютере. Исправления от руки не допускаются.

  • Анкета для получения заграничного паспорта старого образца доступна только в формате Word.
  • Анкета заполняется любым шрифтом (можно заглавными буквами, можно обычным шрифтом).
  • Анкета распечатывается в 1 экземпляре, на одном листе (с одной стороны первая страница анкеты, с другой – вторая).
  • Фотографии на анкеты не приклеиваются.
  • Личная подпись заявителя и законного представителя на анкетах ставится в присутствии инспектора при подаче документов в УФМС. Заполненные анкеты заверять печатью по месту работы, учебы, жительства не требуется.

Мы готовы проверить вашу заполненную анкету, чтобы помочь избежать повторных визитов в УФМС из-за ошибок в анкете.

Передумали заполнять анкету самостоятельно? Мы заполним анкету для вас.

Указывается число, месяц и год рождения.

Что утверждает закон

Долгое время при путешествии с детьми, не достигшими 14-летнего возраста, родителям достаточно было внести о них информацию в собственный загранпаспорт, чтобы беспрепятственно пересечь границу. Однако с внедрением биометрического документа и принятия 19 января 2010 года Постановления под номером 13 оформление загранпаспорта стало обязательным для всех отечественных граждан, независимо от их возраста.

Приказом УФМС под номером 320 от 13 октября 2012 года (были внесены правки 12 сентября 2015 года) утвержден специальный бланк заявления на ребенка до 14 лет. Заполнение его является обязательным для тех, кто предпочел оформить заграничное удостоверение личности традиционного типа.

Бланк анкеты на получение загранпаспорта для несовершеннолетнего:

место страна, регион и конкретный населенный пункт рождения в соответствии с содержащимися в свидетельстве о рождении данными;.

Содержание

  1. Как заполнить заявление на загранпаспорт на ребенка
  2. Скачать

Заявление (анкета) на загранпаспорт на ребенка – необходимый документ при оформлении индивидуального детского заграничного паспорта. Существует два бланка: «Заявление о выдаче паспорта нового поколения на несовершеннолетнего гражданина» – заполняется при оформлении нового, биометрического заграндокумента, с электронным носителем информации и со сроком действия 10 лет и «Заявление о выдаче паспорта на несовершеннолетнего гражданина» – используется при изготовлении заграндокумента старого образца. По содержанию эти формы одинаковые, они отличаются только названием.

Анкета предоставляется в подразделение Федеральной миграционной службы России по месту жительства (постоянной регистрации), пребывания (временной регистрации) или через Интернет (через «Портал государственных и муниципальных услуг»).

Вносит место и дату прописки.

Пошаговая инструкция заполнения анкеты

Определившись с выбором типа загранпаспорта, начинайте сбор документов. Главным из них будет анкета для загранпаспорта для ребёнка.

Читайте также:  Где россиянам проще всего получить гражданство в 2020 году

Она включает актуальные сведения о заявителе и служит основным документом собираемого пакета. Для того чтобы заполнить её пункты, приготовьте следующее:

  • свидетельство о рождении ребёнка;
  • родительский паспорт (достаточно одного) или аналогичный документ законного представителя;
  • действующий загранпаспорт, если таковой наличествует.

Образец заполнения анкеты на выдачу загранпаспорта ребенку п. 1-6

Анкета на загранпаспорт для ребёнка начинается с информации о личных данных. За цифрой «1» нужно указать фамилию,имя и отчество заявителя.

Во втором пункте следует указать пол ребёнка. В нужном квадратике поставьте «х». Дату рождения в третьем пункте нужно указывать так, как принято у нас: день, месяц, год.

Место рождения для четвёртого пункта выписывается из свидетельства о рождении. В пятый пункт заносится информация об имевших место фактах смены фамилии. Сначала нужно поставить «х» в соответствующей действительности графе, а затем в последующих строках указать предыдущие данные, если таковые были.

В шестом пункте вам нужно указать прописку и дату регистрации. Седьмой пункт заполняется только в том случае, если вы и члены вашей семьи живёте не там, где прописаны. Если вы проживаете по адресу прописки, в этом пункте ничего не нужно указывать. Оставьте его незаполненным.

Образец заполнения анкеты на выдачу загранпаспорта ребенку п. 7-10

Для заполнения восьмой графы возьмите свидетельство о рождении ребёнка. Тут нужно указать данные о выдаче документа. Они должны строго соответствовать первичному документу. Если у ребёнка ранее был заграничный паспорт, в 9-м пункте нужно указать информацию о нём.

Анкета на загранпаспорт на ребёнка располагается на двух оборотах одного листа. Первая страница заканчивается десятым пунктом и треугольником для проставления подписи. Но для ребёнка младше 14 лет требование к подписи отменяется.

На оборотной части анкета для загранпаспорта для ребёнка посвящена взрослым представителям юного заявителя. В одиннадцатом пункте нужно указать ФИО родителя или законного представителя.

В двенадцатом пункте, аналогично второму, ставится «х», указывающий пол представителя. В тринадцатом пункте нужно указать свою дату рождения, а в четырнадцатом — место рождения, которое нужно выписать из паспорта.

В пятнадцатом пункте нужно указать, где вы на настоящий момент прописаны и с какого времени.

Образец заполнения анкеты на выдачу загранпаспорта ребенку п. 11-19

Заполнение шестнадцатого пункта зависит от того, живёте ли вы там, где прописаны или в другом месте. Он заполняется только в том случае, если ваше фактическое место жительства не совпадает с паспортным.

В семнадцатом пункте вам следует указать телефон, по которому сотрудники УВМ смогут с вами связаться. Следующий пункт, восемнадцатый, заполняется на ваше усмотрение. В нём указывается электронная почта.

В девятнадцатый пункт вносятся данные из внутреннего паспорта. Их следует скопировать из документа.

В самом конце отведено место для подписи родителя или представителя и простановки даты заполнения.

Анкета на загранпаспорт на ребёнка заполняется легко и быстро, если заранее приготовить необходимые документы. Лучше всего будет скачать образец бланка и заполнять анкету, руководствуясь им.

Образец заполнения анкеты на выдачу загранпаспорта ребенку п. 20-22

В девятнадцатый пункт вносятся данные из внутреннего паспорта.

Общие советы

Анкета для получения паспорта для несовершеннолетних в ФМС заполняется:

  • обязательно печатными буквами (чтоб исключить возможность неточного прочтения из-за непонятного почерка);
  • ручкой с чернилами синего или черного цвета.

Если допущена ошибка, требующая исправления или зачеркивания, то такой бланк сотрудники службы не примут и заявление о выдаче загранпаспорта на несовершеннолетнего гражданина придется заполнять заново. Существует возможность скачать бланки, предназначенные для заполнения заявления на загранпаспорт:

Гораздо приятнее дома без спешки внести информацию в электронном виде или воспользоваться Порталом государственных и муниципальных услуг (на загранпаспорт на данный момент можно подать заявление онлайн). Также по ссылке доступен образец заполнения анкеты для детей.

Анкета на загранпаспорт для ребенка должна быть распечатана с двух сторон одного листа. Требования к внесению информации на загранпаспорт нового образца и старого вида едины. В процессе заполнения заявления на загранпаспорт подписи ставятся под наблюдением сотрудника миграционной службы, т.е. дома расписываться в бланке, заполненном заранее, не стоит. При оформлении биометрического паспорта фотографирование происходит в отделении ФМС.

К примеру 20.

Анкета на загранпаспорт нового образца

Если вы собираетесь заполнять бланк анкеты для получения загранпаспорта нового образца на компьютере, вам понадобиться программа для чтения файлов в формате .pdf . Например, Adobe Acrobat Reader DC или его бесплатный аналог Foxit Reader. Особых отличий от предыдущей анкеты здесь нет, всё достаточно ясно из образца заполнения анкеты на биометрический загранпаспорт.

Отметим, что в паспорт нового образца ребёнка вписать нельзя, поэтому пункта 15 в анкете нет. Подробнее о том, как получить загранпаспорт нового образца на ребёнка читать здесь.

Если уже исполнилось, вносим в анкету сведения из его общегражданского паспорта.

Образец заявления на загранпаспорт для взрослого

Анкета для получения загранпаспорта заполняется по правилам.

Бланк является единым как для документа нового, так и старого образца. При заполнении достаточно лишь указать, какой тип документа Вы желаете получить.

ШАГ 1. Подготовка документов, которые потребуются при заполнении заявления:

  • российский паспорт;
  • действующая загранка (если есть);
  • документы, подтверждающие изменение персональных данных;
  • копия трудовой книжки;
  • документы об обучении, если в указанный период заявитель проходил обучение;
  • военный билет, если в последние 10 лет проходил службу.

ШАГ 2. Распечатка заявления на одном листе с двух сторон. Подготовка ручки синего/черного цвета или компьютерного оборудования, с помощью которого будут вноситься данные в анкету.

Читайте также:  Белый храм (Wat Rong Khun) в Таиланде – фото, описание, история, из чего сделан

ШАГ 3. Заполнение анкеты. Краткой пройдемся по пунктам:

  • п.1 – ФИО. Тут все просто – переписываем данные из паспорта. Если Вы меняете паспорт по причине смены имени, в этом пункте пишете не старые, а новые данные.
  • п.2 – Пол. Отмечаете галочкой или крестиком.
  • п.3 – Дата рождения. Тоже должно быть все понятно. Указываем, например, 01.02.1990.
  • п.4 – Место рождения. Пишем полностью – страна, административно-территориальная единица, район, населенный пункт.
  • п. 5 – Старые ФИО, а также дата и место их изменения. Это поле заполняется в том случае, если вы меняете паспорт из-за смены персональных данных. Например, если женщина в замужестве сменила фамилию, то заполняется только графа с фамилией, в которую вписывается девичья, с датой – 01.10.2018, а также с местом – ЗАГС г. Юрский Свердловской области. Если смены ФИО не проводилось – оставьте поля пустыми. Если смена осуществлялась более 1 раза – придется заполнить Приложение №1 к заявлению.
  • п. 6 – Адрес места жительства. Заполняются по порядку все поля. Если, например, корпусов в доме нет – поле остается незаполненным.
  • п.7 – Адрес проживания или фактического пребывания. Заполняется, если адрес подачи документов на загранку не совпадает с адресом постоянного места жительства.
  • п.8 – Телефон. Номер мобильного или городского телефона пишется по желанию.
  • п.9 – Электронка. Аналогично пункту выше – может и не указываться.
  • п.10 – Паспортные данные. Переписываются в точности с паспорта.
  • п. 11 – Основание получения паспорта. На выбор дается 5 вариантов – ставим пометку напротив нужного.
  • п.12 – Ограничения на выезд из РФ. Если ограничений нет – отмечаем поле «Нет». Если «Да» – нужно указать, какие именно.
  • п.13 – Данные загранпаспорта (если он есть и действует). Также заполняются заявителями, которые оформляют новый документ по причине утраты старого.
  • п.14 – Трудовая деятельность. Пишем все места работы в хронологическом порядке за 10 лет, в том числе места учебы и прохождения службы. Если на одном предприятии работали на разных должностях, то они указываются через запятую в одной строчке. Нерабочие периоды (более 1 месяца) также нужно учитывать и указывать даты и адрес проживания. Например, 01.12.2011 – 24.03.2012 НЕ РАБОТАЛА, НЕ УЧИЛАСЬ, РОССИЯ ГОР. РОСТОВ-НА-ДОНУ УЛ. ОЗЕРНАЯ, ДОМ 189, КВ. 29.

Если места в табличке не хватило, чтобы перечислить все места работы/учебы/службы, заполняется Приложение №2.

  • п.15 – Сведения о детях. Для получения биометрии не заполняется, так как в документ не вносятся данные о детях. Если вы получаете старую загранку, ставите отметку о том, хотите или нет внести детские данные в свой документ. Если да – придется еще заполнить Приложение №3.
  • п.16 – Представительство интересов. Заполняется в случаях заполнения анкеты представителем на недееспособное или ограниченное в дееспособности лицо, которое также дополняется Приложением №4.

Внизу обратной стороны анкеты оставлено место для даты и подписи. Заранее их проставлять нельзя – это делается в присутствии сотрудника компетентного органа в момент приема документов.

Заполнять поля нужно разборчиво и обязательно русскими печатными буквами. Зачеркивать или замазывать ошибки корректором нельзя. Если требования не соблюдены – в принятии заявления будет отказано.

Бланк можно скачать здесь.

20 Реквизиты документа, подтверждающего права представителя.

Как правильно заполнить анкету на загранпаспорт старого образца для ребенка?

Инструкция по заполнению анкеты-заявления на загранпаспорт старого образца для ребенка

Данная страница предназначена для тех, кто самостоятельно заполняет анкету на загранпаспорт старого образца (64 серия, выдается сроком на 5 лет) для ребенка, т. е. гражданина РФ моложе 18 лет.
Анкета-заявление на загранпаспорт старого образца на ребенка до 18 лет является одним из необходимых условий для получения индивидуального документа и имеет некоторые особенности, которые мы рассмотрим чуть ниже.
С 1 марта 2010 года каждый ребенок (с рождения) должен иметь собственный загранпаспорт для выездов за границу. Специалисты нашей компании не рекомендуют маленьким детям оформлять биометрический паспорт. Право выбора остается за вами, но раз вы находитесь на этой странице, наши мнения совпадают.
Анкета-заявление на загранпаспорт старого образца для ребёнка заполняется и подаётся заявителем-законным представителем (родителем, опекуном, попечителем, усыновителем). Если ребенку уже исполнилось 14 лет, его присутствие на подаче и получении документов, является необходимым.
Анкета-заявление на загранпаспорт старого образца для ребенка заполняется на компьютере или от руки разборчиво печатными буквами чернилами черного или синего цвета. Исправлять ошибки категорически запрещается. Корректирующие средства и зачеркивания не допускаются. Заполненная на компьютере анкета распечатывается в одном экземпляре, с двух сторон. Бланки анкет на загранпаспорт старого образца на ребенка до 14 лет и до 18 лет одинаковые.

Для заполнения анкеты-заявления на загранпаспорт старого образца для ребенка необходимы следующие документы:

  • свидетельство о рождении ребенка;
  • паспорт одного из родителей или законных представителей;
  • паспорт ребенка, если ему исполнилось 14 лет;
  • загранпаспорт ребёнка (если срок действия не закончился)

Итак, переходим к самой инструкции по заполнению анкеты на загранпаспорт старого образца для ребенка. Первый пункт, второй пункт …. соответствуют пунктам в анкете-заявлении.

ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ ЛИЦЕВОЙ СТОРОНЫ АНКЕТЫ
(ЗАЯВЛЕНИЕ О ВЫДАЧЕ ПАСПОРТА НА НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО ГРАЖДАНИНА)

Первый пункт. В этом пункте указываете фамилию, имя и отчество ребенка. Например: Петрова Василиса Юрьевна

Второй пункт. Здесь необходимо поставить крестик в квадрате, зависит от пола ребенка.

Третий пункт. Указываете дату рождения. Например: 01.02.2013

Четвертый пункт. Посмотрите, пожалуйста, внимательно в свидетельство о рождении, либо в паспорт (для детей от 14 до 18 лет) и укажите место рождения, в точности так, как записано в документе. Например: г. Москва

Читайте также:  Как эмигрировать в Индию из России

Пятый пункт. Поставьте соответствующий крестик о смене ФИО. Если была смена фамилии, имени, отчества, указываете соответствующую информацию.

Шестой пункт. Укажите адрес постоянной прописки и дату регистрации.

Седьмой пункт. Оставьте пустым, если документы подаются по месту постоянной прописки. Заполните, в случае подачи документов по месту регистрации или фактического проживания.

Восьмой пункт. Данные свидетельства о рождении или паспорта гражданина РФ (для детей от 14 до 18 лет). В строке «Кем выдан» пишите строго в соответствии с документом удостоверяющем личность. Например: ХХ-МЮ,784638, 08.09.2010, Хорошевским отделом ЗАГС Управления ЗАГС Москвы.

Девятый пункт. Указываются данные ранее выданного заграничного паспорта: серия, номер, дата выдачи и орган выдавший загранпаспорт (если у ребенка имеется действующий загранпаспорт)

Внизу вы увидите прямоугольник, где ставится подпись ребенка старше 14 лет. Не торопитесь поставить ее. Инспектор должен удостовериться в подлинности подписи. Распишется ребенок в отделе ФМС, при работнике соответствующей службы. Дети до 14 лет не расписываются, этот прямоугольник останется пустым.

ОБОРОТНАЯ СТОРОНА анкеты на загранпаспорт старого образца на ребенка. Здесь указываются данные законного представителя.

Десятый пункт. Указываете фамилию, имя и отчество законного представителя.

Одиннадцатый пункт. Ставите крестик в квадрате в зависимости от пола заявителя.

Двенадцатый пункт. Указываете дату рождения заявителя.

Тринадцатый пункт. Место рождения заявителя, строго как указано в паспорте РФ.

Четырнадцатый пункт. Указывается адрес постоянной прописки и дату регистрации.

Пятнадцатый пункт. Если документы подаются по месту постоянной прописки, этот пункт остается пустым, если по месту регистрации или фактического пребывания, заполняете.

Шеснадцатый пункт. Укажите контактный телефон. Например: (495)123-45-67

Семнадцатый пункт. Укажите адрес электронной почты (по желанию).

Восемнадцатый пункт. Указываете данные паспорта РФ законного представителя. В строке «кем выдан» пишется строго как в паспорте гражданина РФ. Например: 45 00 456789 ОВД р-на Арбат гор. Москвы.

Внизу анкеты на загранпаспорт старого образца на ребенка ставится дата заполнения и подпись законного представителя. Наш совет-сделать это при подаче документов, чтобы представитель соответствующей службы удостоверился в подлинности вашей подписи.

Очень надеемся, что вышеизложенная информация оказалась для Вас полезной и вы без проблем заполните анкету на загранпаспорт старого образца для ребенка..

Если все же у вас появятся сомнения при заполнении анкеты на загранпаспорт старого образца на несовершеннолетнего гражданина, вы можете отправить анкету нам на проверку по электронной почте: info@yfms-passport.ru или info@ufms-passport.ru

Обращаем ваше внимание, что мы коммерческая организация и не оказываем бесплатных консультаций и услуг.

Проверка правильности заполненной вами анкеты на загранпаспорт для ребенка, исправление ошибок и отправка Вам на e-mail – 300 руб. (оплата на моб. телефон через любой терминал оплаты или на Яндекс.Деньги, в т.ч. из Регионов). Заполнение заявления-анкеты на загранпаспорт старого образца – 500 руб. Более подробную информацию по платной услуге (проверка и заполнение анкеты) вы можете посмотреть здесь.

Наша компания будет рада Вам помочь по любым вопросам, связанным с оформлением загранпаспорта, как старого образца, так и нового поколения.

Второй пункт.

Загранпаспорт для ребенка до 14 лет

Загранпаспорт — неотъемлемый документ любого отправляющегося за границу гражданина РФ. В том числе загранпаспорт необходим и детям, если они не вписаны в документы родителей или отправляются в путешествие одни, либо в сопровождении опекунов.

В отличие от внутреннего паспорта загранник можно оформлять детям любых возрастов, в том числе и новорожденным — этот документ не имеет возрастных ограничений.

Процедура оформления несложная. За документом нужно обращаться в территориальное отделение ГУВМ МВД РФ или одно из многочисленных отделений МФЦ по месту жительства. Можно также воспользоваться порталом Госуслуги и подать документы через интернет.

Детям, также как и взрослым, доступны загранники старого или нового поколения.

Далее в статье разберемся подробнее, как это сделать и какие документы для этого нужны.

Для поездок в другие страны ребенку оформлять заграничный паспорт не обязательно он может поехать вместе с родителями, если вписан в их загранпаспорта.

Анкета на загранпаспорт старого образца для ребенка

Заполнение анкеты-заявления на выдачу загранпаспорта старого образца ( на 5 лет ) для ребенка является самым важным шагом в процедуре оформления заграничного паспорта.
Бланки заявлений на детский загранпаспорт старого и нового образца одинаковые, поэтому и правила их заполнения совпадают.

Заполняется анкета при помощи средств ЭВМ, либо от руки ( черными чернилами, печатными буквами). Для заполнения анкеты-заявления лучше использовать компьютер, т.к исправления и зачеркивания в ней не допускаются. Также не допускается использование различных корректирующих средств.

Для упрощения заполнения анкеты вы можете воспользоваться программой программы «Анкета ПВДНП», которую вы найдете на сайте УФМС по Ивановской области. В ней представлены как детская форма заполнения анкеты , так и взросла форма.

Перед заполнением анкеты на детский загранпаспорт старого образца вам необходимо собрать следующие документы:

  • свидетельство о рождении ребенка;
  • паспорт одного из родителей или законных представителей;
  • паспорт ребенка, если ему исполнилось 14 лет;
  • загранпаспорт ребёнка (если срок действия не закончился)

В ней представлены как детская форма заполнения анкеты , так и взросла форма.

Заявление анкета для оформления загранпаспорта нового образца на десять лет

Новые анкеты на загранпаспорт с электронным носителем редакции 2017 года! Более подробная информация

Если вы подаете документы по месту временной регистрации указывайте адрес места пребывания как в регистрации.

Добавить комментарий